Confidentialité · Privacy · Gizlilik
Français
Confidentialité
Aucune donnée collectée. Les informations que vous saisissez (prénom, date de naissance, journal, mesures, checklist) sont enregistrées uniquement sur votre appareil. Elles ne sont jamais envoyées à l'éditeur ni à un tiers.
Pas de compte, pas de publicité, pas de mesure d'audience, pas de traceur. L'application fonctionne entièrement hors ligne.
Sauvegardes. Si vous avez activé la sauvegarde de votre téléphone (iCloud ou Google), le système peut inclure les données de l'application dans cette sauvegarde, sous le contrôle d'Apple ou de Google et selon leurs propres règles.
Vos droits. Vous gardez la maîtrise totale : la fonction « Exporter mes données » vous en remet une copie, « Effacer toutes les données » les supprime définitivement, et la désinstallation de l'application les efface de l'appareil.
Achat. Le paiement est traité par Apple ou Google. L'éditeur reçoit uniquement des statistiques de ventes anonymes fournies par ces plateformes.
Contact : contact@lespremiersmois.fr. Vous pouvez aussi saisir la CNIL (cnil.fr).
English
Privacy
No data collected. The information you enter (first name, date of birth, log, measurements, checklist) is stored only on your device. It is never sent to the publisher or to any third party.
No account, no advertising, no analytics, no trackers. The app works fully offline.
Backups. If you have enabled your phone's backup (iCloud or Google), the system may include the app's data in that backup, under the control of Apple or Google and according to their own rules.
Your rights. You stay fully in control: “Export my data” gives you a copy, “Erase all data” deletes it permanently, and uninstalling the app removes it from the device.
Purchase. Payment is handled by Apple or Google. The publisher only receives anonymous sales statistics from these platforms.
Contact: contact@lespremiersmois.fr. You may also contact the French data protection authority (CNIL, cnil.fr) or the authority of your country.
Türkçe
Gizlilik
Hiçbir veri toplanmaz. Girdiğiniz bilgiler (ad, doğum tarihi, günlük, ölçümler, kontrol listesi) yalnızca cihazınızda saklanır. Hiçbir zaman yayıncıya veya üçüncü kişilere gönderilmez.
Hesap yok, reklam yok, analiz yok, izleyici yok. Uygulama tamamen çevrimdışı çalışır.
Yedeklemeler. Telefonunuzun yedeklemesini (iCloud veya Google) açtıysanız, sistem uygulama verilerini bu yedeğe Apple veya Google’ın kontrolünde ve onların kurallarına göre dahil edebilir.
Haklarınız. Kontrol tamamen sizdedir: “Verilerimi dışa aktar” size bir kopya verir, “Tüm verileri sil” verileri kalıcı olarak siler ve uygulamayı kaldırmak verileri cihazdan siler.
Satın alma. Ödeme Apple veya Google tarafından işlenir. Yayıncı bu platformlardan yalnızca anonim satış istatistikleri alır.
İletişim: contact@lespremiersmois.fr. Fransız veri koruma kurumuna (CNIL, cnil.fr) veya kendi ülkenizin yetkili kurumuna da başvurabilirsiniz.
Les Premiers Mois · Support · Confidentialité / Privacy / Gizlilik · Conditions / Terms / Koşullar